-
1 в припадке волнения
1) General subject: in a fume of anxiety2) Makarov: in fume of anxietyУниверсальный русско-английский словарь > в припадке волнения
-
2 в припадке тревоги
1) General subject: in a fume of anxiety2) Makarov: in fume of anxietyУниверсальный русско-английский словарь > в припадке тревоги
-
3 волнение
1) General subject: affection, after-tossing, agita (a feeling of agitation or anxiety), agitation, broil, bubble, carfuffle, combustion, commotion (моря), discomposure, disquiet, disturbance, ebullience, embroilment, emotion, excitation, excitement, feeling, ferment, fermentation, fizzle, flurry, fluster, flutter, fret, gurgitation, heart-beat, heartbeat, heave (моря), jitter, perturbation, perturbative, popple, pother, riots, ruffle, sea (на море), seethe, squall, stirring, swell, swelter, taking, throb, throbbing, tizzy (особенно по пустякам), toss, trepidity, trouble, troubled waters, troubles, tumult, turbulence, tweak, twit, twitteration, unrest, uproar, way, worriment, worrisome, worry2) Biology: effervescence3) Naval: churning of water, rough water, seaway, wave disturbance4) Colloquial: fry, fryer, jitters, ructions, snit, stew, sweat, take-on, tizzy (обыкн. по пустякам), twitter5) Dialect: worrit6) American: feeze7) Sports: nervousness10) Rare: suscitation11) Diplomatic term: stir12) Cinema: mind-blowing13) Psychology: agitation anxiety14) Jargon: dustup, row-de-dow, row-de-dowdy, rowdy-dow, rowdy-dowdy, rowdydow, ruckus, rumpus, shindy, to-do, (от удовольствия) buzz (The dancers gave the old man a buzz. Танцующие вызвали у старика волнение.), stink, pizzazz, blast, oomph, turn-on15) Oil: worrying16) Fishery: rough sea, state of the sea17) Sakhalin energy glossary: seas18) Marine science: undulation20) General subject: wave
См. также в других словарях:
stew — Synonyms and related words: B girl, Cyprian, Irish stew, Paphian, ado, agitation, agonize, all sorts, all overs, angst, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apply the mind,… … Moby Thesaurus
boil — I (New American Roget s College Thesaurus) n. sore, suppuration. See convexity. v. bubble, seethe; scald; cook; fume, rage. See disease, heat, violence, agitation, excitability, food. II (Roget s IV) v. 1. [To subject to or continue boiling] … English dictionary for students
agitation — Synonyms and related words: ado, aggravation, all overs, angst, animation, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, arousal, arousing, attack of nerves … Moby Thesaurus
disquiet — Synonyms and related words: afflict, affright, agitate, agitation, ailment, alarm, all overs, angst, anguish, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apprehension, apprehensiveness,… … Moby Thesaurus
disturbance — Synonyms and related words: abashment, ado, affray, agitation, all overs, angst, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, baffle, bafflement,… … Moby Thesaurus
inquietude — Synonyms and related words: agitation, ailment, all overs, angst, anguish, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, bluster, bobbery, boil, boiling,… … Moby Thesaurus
malaise — Synonyms and related words: Schmerz, Slough of Despond, abnormality, aches and pains, acute disease, affection, affliction, agitation, ailment, all overs, allergic disease, allergy, angst, anguish, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis,… … Moby Thesaurus
nervousness — Synonyms and related words: agitability, agitation, all overs, allergy, anaphylaxis, angst, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, bite, bitingness,… … Moby Thesaurus
perturbation — Synonyms and related words: ado, aggravation, agitation, all overs, angst, animation, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, arousal, arousing,… … Moby Thesaurus
upset — Synonyms and related words: abash, abashed, abroad, addle, addle the wits, adrift, afflict, afflicted, afraid, agitate, agitated, agitation, ail, all up with, all overs, amiss, angry, angst, answer, answer conclusively, anxiety, anxiety hysteria … Moby Thesaurus
zeal — Synonyms and related words: abandon, acquiescence, agitation, agreeability, agreeableness, alacrity, all overs, amenability, angst, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness,… … Moby Thesaurus